• O Nas
  • Kontakt
czwartek, 30 kwietnia, 2026
Brak wyników
Zobacz wszystkie
Szczecin Portal logo
  • Wiadomości
    • Aktualności
    • Polityka
    • Sport
    • Gospodarka
    • Reportaże
    • Poradniki o Szczecinie
    • Co robić w Berlinie
  • Biznes
    • Firmy
    • Wywiady
  • Kultura i rozrywka
    • Teatr i Kino
    • Koncerty
    • Imprezy
    • Wydarzenia
    • Dla dzieci
    • Historia
  • Kuchnia
  • Lifestyle
    • Moda
    • Uroda
    • Zdrowie
    • Dom
    • Podróże
  • Miejsca
    • Restauracje
    • Fast Food
    • Kawiarnie
    • Kluby nocne i Puby
    • Miejsca dla dzieci
    • Instytucje kultury
    • Sport
    • Noclegi
    • Atrakcje turystyczne
    • Inne
  • Wydarzenia
  • Reklama
  • Wiadomości
    • Aktualności
    • Polityka
    • Sport
    • Gospodarka
    • Reportaże
    • Poradniki o Szczecinie
    • Co robić w Berlinie
  • Biznes
    • Firmy
    • Wywiady
  • Kultura i rozrywka
    • Teatr i Kino
    • Koncerty
    • Imprezy
    • Wydarzenia
    • Dla dzieci
    • Historia
  • Kuchnia
  • Lifestyle
    • Moda
    • Uroda
    • Zdrowie
    • Dom
    • Podróże
  • Miejsca
    • Restauracje
    • Fast Food
    • Kawiarnie
    • Kluby nocne i Puby
    • Miejsca dla dzieci
    • Instytucje kultury
    • Sport
    • Noclegi
    • Atrakcje turystyczne
    • Inne
  • Wydarzenia
  • Reklama
Brak wyników
Zobacz wszystkie
Szczecin Portal
Brak wyników
Zobacz wszystkie
Strona Główna Wiadomości Aktualności

Pompastyczny Szczecin, czyli spacer śladem miejskich pomp [transgraniczne spacery miejskie]

Przez Redakcja
2025-07-09
w Aktualności, Lifestyle, Podróże, Wiadomości
0
Pompastyczny Szczecin, czyli spacer śladem miejskich pomp [transgraniczne spacery miejskie]

Są jak uśpione damy sprzed wieków — wyniosłe, dostojne i niespodziewanie… żywe. Mają swoje imiona, historie i nawet charakter. Czasem wyzywająco czerwone pazury, czasem smoczy grymas, ale zawsze robią wrażenie. Szczecińskie pompy, te słynne „berlinki”, przeszły długą drogę — od ratunku dla spragnionych po artystyczny symbol kobiecej obecności w przestrzeni miasta.

Wondertours - wycieczki

I teraz mają swój własny szlak.

Spis treści

Toggle
  • Pompy z charakterem
  • Pompy mają imiona. I nie byle jakie
  • „Pompastyczny Szczecin” — niecodzienna wycieczka z niespodzianką
  • Co warto wiedzieć o szczecińskich pompach?
  • Dlaczego warto iść na spacer?
  • Chcesz więcej?

Pompy z charakterem

Może mijasz je codziennie i nawet nie wiesz, jak są wyjątkowe? W Szczecinie jest aż 130 pomp wodnych, z czego 28 to zabytkowe egzemplarze — smukłe, żeliwne sylwetki z końca XIX wieku, wpisane w 2000 roku do rejestru zabytków. Wysokie na prawie 3 metry, ozdobione herbami i wylewkami w kształcie smoczych paszczy, stoją dumnie na placach, w pobliżu zabytków i uliczek z duszą.

To nie są zwykłe urządzenia techniczne. To świadkowie historii. A ich urok jest tak wielki, że przewodnik miejski Tomasz Wieczorek stworzył dla nich dedykowany szlak turystyczny.

Pompy mają imiona. I nie byle jakie

Pompa to nie tylko kawałek metalu. W Szczecinie to Helunia, Sydonia, Marianna, Jola i Anna. Nazwy te nie są przypadkowe — nawiązują do postaci kobiet, które odcisnęły swój ślad w historii miasta.

  • Helunia (przy klubie 13 Muz) przypomina Helenę Kurcyuszową — wybitną szczecińską architektkę i urbanistkę.
  • Sydonia (naprzeciw Zamku Książąt Pomorskich) to słynna szlachcianka oskarżona o rzucenie klątwy na ród Gryfitów.
  • Marianna (róg ul. 5 Lipca i Noakowskiego) przywołuje wspomnienie żony księcia Barnima I.

To tylko część z nich. Resztę możesz poznać w trakcie wyjątkowego spaceru po Szczecinie.

„Pompastyczny Szczecin” — niecodzienna wycieczka z niespodzianką

Już w sobotę 12 lipca odbędzie się kolejna odsłona projektu Transgraniczne Spacery Miejskie. Tym razem temat przewodni to właśnie miejskie pompy. Trasę poprowadzi niezastąpiony Tomasz Wieczorek, który nie tylko zna każdą z pomp z imienia i wyglądu, ale potrafi opowiadać tak, że nawet żeliwna kolumna zyska duszę.

Na trasie m.in.:

  • Zamek Książąt Pomorskich
  • dawne kościoły
  • Fabryka DANA
  • i oczywiście — pompy z historią

Start: Centrum Informacji Turystycznej, godz. 11:00
Cena biletu: 30 zł
Do kupienia: stacjonarnie lub online → kliknij tutaj

Na uczestników czeka też mała niespodzianka od ZWiK — bidony, które na pewno się przydadzą (szczególnie w lipcowym słońcu).

Pomp[pa w Parku Żeromskiego w Szczecinie
Pomp[pa w Parku Żeromskiego w Szczecinie

Co warto wiedzieć o szczecińskich pompach?

  • Pierwsze pompy zaczęto instalować pod koniec XIX wieku, jeszcze w czasach niemieckiego Szczecina.
  • Po wojnie wiele z nich uratowano dzięki przekładaniu części z uszkodzonych egzemplarzy.
  • Pompy służą głównie do użytku awaryjnego — można z nich nadal pompować wodę ręcznie (choć nie nadaje się do picia!).
  • Niektóre stoją na studniach o głębokości ponad 20 metrów.
  • ZWiK regularnie je konserwuje, odmalowuje i odtwarza brakujące detale z pietyzmem godnym muzealników.

I to się widzi. Pompy nie tylko działają, ale też przyciągają wzrok — turystów, mieszkańców, fotografów. Mają coś z miejskich rzeźb, które jednocześnie przypominają, jak ważna jest infrastruktura wodna.

Dlaczego warto iść na spacer?

Bo to coś więcej niż „zobaczyć pompy”. To spotkanie z miastem, jakiego nie znasz — z jego kobiecą stroną, z detalami, które giną w codziennym biegu, z opowieściami, które mają w sobie i mitologię, i historię, i trochę magii.

Bo gdzie indziej możesz spotkać Sydonię rzucającą klątwę na dynastię, wypić wodę z ust smoka i dowiedzieć się, jak pompa potrafi zmienić oblicze miasta?

Chcesz więcej?

Projekt Transgraniczne Spacery Miejskie to aż 19 różnych wycieczek od czerwca do września, w każdą sobotę o 11:00, w języku polskim i niemieckim. Pełna lista dostępna jest na
tourszczecin.eu i visitszczecin.eu.

Jeśli więc lubisz miejsca z duszą, historie z pazurem i miejskie opowieści, które żyją pod warstwą codzienności — ten spacer jest dla Ciebie. Pompy czekają. A każda z nich ma coś do powiedzenia.

Pompastyczny Szczecin, czyli spacer śladem miejskich pomp [transgraniczne spacery miejskie]

Udostępnij135WyślijWyślij
Poprzedni Post

Przygotuj na lato swój balkon w Szczecinie – te meble i dodatki zdziałają cuda

Następny post

Czym są przetargi mieszkaniowe i gdzie szukać takich ofert?

Redakcja

Redakcja

Twój przewodnik po Szczecinie! Na SzczecinPortal.pl śledzimy wszystko, co dzieje się w naszym mieście – od najświeższych informacji i wydarzeń, przez nowe inwestycje i rozwój biznesu, aż po miejsca, które warto odwiedzić. Piszemy o lokalnej gastronomii, podpowiadamy, gdzie dobrze zjeść, i sprawdzamy, jakie nowości pojawiają się na szczecińskim rynku restauracyjnym. Śledzimy również sport, w tym oczywiście Kinga i Pogoń Szczecin, a także kulturę i rozrywkę, by mieszkańcy zawsze wiedzieli, co dzieje się w mieście. Wspieramy lokalny biznes – promujemy firmy, opisujemy ich działalność i pomagamy przedsiębiorcom dotrzeć do nowych klientów. Publikujemy również ogłoszenia, które ułatwiają życie mieszkańcom. Jeśli chcesz być na bieżąco ze Szczecinem – zaglądaj do nas regularnie. Tworzymy ten portal dla Ciebie!

Podobne Posty

Food Port wraca na Łasztownię. Majówka w Szczecinie zacznie się nad Odrą!
Aktualności

Food Port wraca na Łasztownię. Majówka w Szczecinie zacznie się nad Odrą!

2026-04-29
Zabytkowa kamienica przy Alei Fontann odzyska blask. Capital Park rusza z rewitalizacją w centrum Szczecina
Aktualności

Zabytkowa kamienica przy Alei Fontann odzyska blask. Capital Park rusza z rewitalizacją w centrum Szczecina

2026-04-29
Kreda 288 pokaże „Zapis metafor”. Jubileuszowy wernisaż w OFF Marinie
Aktualności

Kreda 288 pokaże „Zapis metafor”. Jubileuszowy wernisaż w OFF Marinie [12.06.2026]

2026-04-28

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Brak wyników
Zobacz wszystkie

Kategorie

  • Aktualności
  • Biznes
  • Co robić w Berlinie
  • Co robić zimą w Szczecinie
  • Dla dzieci
  • Dom
  • Firmy
  • Gospodarka
  • Historia
  • Imprezy
  • Koncerty
  • Kuchnia
  • Kultura i rozrywka
  • Lifestyle
  • Moda
  • Podróże
  • Polityka
  • Poradniki o Szczecinie
  • Reportaże
  • Sport
  • Teatr i Kino
  • Uroda
  • Wiadomości
  • Wydarzenia
  • Wywiady
  • Zdrowie

Wydarzenia

Jarmark Szczeciński 2026 już 1–3 maja. Jasne Błonia znów wypełnią się stoiskami!
01 - 03
maj
2026

Jarmark Szczeciński – Wielka Majówka na Jasnych Błoniach, 1–3 maja 2026

Jasne Błonia

Piknik nad Odrą 2026 w Szczecinie. Co czeka na Wałach Chrobrego 9 i 10 maja?
05 - 06
maj
2026

Piknik nad Odrą 2026 znów opanuje Wały Chrobrego (9-10.05.2026)

Wały Chrobrego

Zdjęcie przedstawia plakat spektaklu komediowego Najdroższy
15
maj
2026

„Najdroższy” – błyskotliwa komedia o zmianie życia w Szczecinie (15.05.2026)

Nowa Dekadencja
Sczecin

Zdjęcie przedstawia plakat spektaklu Porwanie
23
maj
2026

„Porwanie” – komedia kryminalna Artura Barcisia w Szczecinie (23.05.2026)

Nowa Dekadencja
Sczecin

Zdjęcie przedstawia plakat spektaklu Terapia dla par
05
czerwiec
2026

„Terapia dla par” – komedia o relacjach i emocjach w Szczecinie (5.06.2026)

Nowa Dekadencja
Sczecin

Zdjęcie przedstawia plakat spektaklu Przygoda z ogrodnikiem
07
czerwiec
2026

„Przygoda z ogrodnikiem” – komedia z Anną Muchą w Szczecinie (7.06.2026)

Opera na Zamku
Szczecin

Zdjęcie przedstawia plakat programu Igora Kwiatkowskiego "W programie Introwertyk"
10
lipiec
2026

Igor Kwiatkowski „Introwertyk” – stand-up w Szczecinie (10.07.2026)

Teatr Letni im. Heleny Majdaniec
Juliana Fałata 2, 70-953 Szczecin

Zdjęcie przedstawia plakat koncertu Lady Pank
14
sierpień
2026

Lady Pank – 45 lat | koncert w Szczecinie (14.08.2026)

Teatr Letni im. Heleny Majdaniec
Juliana Fałata 2, 70-953 Szczecin

Partnerzy serwisu

Szczecinportal logo
Kraków Portal
https://www.portalzdrowie.com/
Rise Up
portal ślubny

Szczecinportal.pl to blog poświęcony życiu w Szczecinie, gdzie znajdziesz aktualne wiadomości, informacje o wydarzeniach kulturalnych, biznesie, gastronomii i ciekawych miejscach w mieście. Nasze kategorie obejmują m.in. Wiadomości, Biznes, Kulturę i rozrywkę, Kuchnię, Lifestyle i Miejsca, dzięki czemu każdy czytelnik może odkryć coś interesującego. To idealne źródło inspiracji i informacji dla mieszkańców oraz turystów, którzy chcą poznać Szczecin lepiej.

Wiadomości
  • Aktualności
  • Polityka
  • Sport
  • Gospodarka
  • Reportaże
Kuchnia

 

Biznes
  • Firmy
  • Wywiady
Lifestyle
  • Moda
  • Uroda
  • Zdrowie
  • Dom
  • Podróże
Kultura i Rozrywka
  • Teatr i Kino
  • Koncerty
  • Imprezy
  • Wydarzenia
  • Dla dzieci
Miejsca
  • Restauracje
  • Fast Food
  • Kawiarnie
  • Kluby nocne i puby
  • Atrakcje turystyczne
Redakcja
  • O Nas
  • Kontakt
  • Reklama

© 2025 Szczecin Portal

  • Wiadomości
    • Aktualności
    • Polityka
    • Sport
    • Gospodarka
    • Reportaże
    • Poradniki o Szczecinie
    • Co robić w Berlinie
  • Biznes
    • Firmy
    • Wywiady
  • Kultura i rozrywka
    • Teatr i Kino
    • Koncerty
    • Imprezy
    • Wydarzenia
    • Dla dzieci
    • Historia
  • Kuchnia
  • Lifestyle
    • Moda
    • Uroda
    • Zdrowie
    • Dom
    • Podróże
  • Miejsca
    • Restauracje
    • Fast Food
    • Kawiarnie
    • Kluby nocne i Puby
    • Miejsca dla dzieci
    • Instytucje kultury
    • Sport
    • Noclegi
    • Atrakcje turystyczne
    • Inne
  • Wydarzenia
  • Reklama

© 2024 XYZ