• O Nas
  • Kontakt
wtorek, 21 kwietnia, 2026
Brak wyników
Zobacz wszystkie
Szczecin Portal logo
  • Wiadomości
    • Aktualności
    • Polityka
    • Sport
    • Gospodarka
    • Reportaże
    • Poradniki o Szczecinie
    • Co robić w Berlinie
  • Biznes
    • Firmy
    • Wywiady
  • Kultura i rozrywka
    • Teatr i Kino
    • Koncerty
    • Imprezy
    • Wydarzenia
    • Dla dzieci
    • Historia
  • Kuchnia
  • Lifestyle
    • Moda
    • Uroda
    • Zdrowie
    • Dom
    • Podróże
  • Miejsca
    • Restauracje
    • Fast Food
    • Kawiarnie
    • Kluby nocne i Puby
    • Miejsca dla dzieci
    • Instytucje kultury
    • Sport
    • Noclegi
    • Atrakcje turystyczne
    • Inne
  • Wydarzenia
  • Reklama
  • Wiadomości
    • Aktualności
    • Polityka
    • Sport
    • Gospodarka
    • Reportaże
    • Poradniki o Szczecinie
    • Co robić w Berlinie
  • Biznes
    • Firmy
    • Wywiady
  • Kultura i rozrywka
    • Teatr i Kino
    • Koncerty
    • Imprezy
    • Wydarzenia
    • Dla dzieci
    • Historia
  • Kuchnia
  • Lifestyle
    • Moda
    • Uroda
    • Zdrowie
    • Dom
    • Podróże
  • Miejsca
    • Restauracje
    • Fast Food
    • Kawiarnie
    • Kluby nocne i Puby
    • Miejsca dla dzieci
    • Instytucje kultury
    • Sport
    • Noclegi
    • Atrakcje turystyczne
    • Inne
  • Wydarzenia
  • Reklama
Brak wyników
Zobacz wszystkie
Szczecin Portal
Brak wyników
Zobacz wszystkie
Strona Główna Wiadomości Aktualności

Pompastyczny Szczecin, czyli spacer śladem miejskich pomp [transgraniczne spacery miejskie]

Przez Redakcja
2025-07-09
w Aktualności, Lifestyle, Podróże, Wiadomości
0
Pompastyczny Szczecin, czyli spacer śladem miejskich pomp [transgraniczne spacery miejskie]

Są jak uśpione damy sprzed wieków — wyniosłe, dostojne i niespodziewanie… żywe. Mają swoje imiona, historie i nawet charakter. Czasem wyzywająco czerwone pazury, czasem smoczy grymas, ale zawsze robią wrażenie. Szczecińskie pompy, te słynne „berlinki”, przeszły długą drogę — od ratunku dla spragnionych po artystyczny symbol kobiecej obecności w przestrzeni miasta.

Reklamuj sie lokalnie na SzczecinPortal.pl

I teraz mają swój własny szlak.

Spis treści

Toggle
  • Pompy z charakterem
  • Pompy mają imiona. I nie byle jakie
  • „Pompastyczny Szczecin” — niecodzienna wycieczka z niespodzianką
  • Co warto wiedzieć o szczecińskich pompach?
  • Dlaczego warto iść na spacer?
  • Chcesz więcej?

Pompy z charakterem

Może mijasz je codziennie i nawet nie wiesz, jak są wyjątkowe? W Szczecinie jest aż 130 pomp wodnych, z czego 28 to zabytkowe egzemplarze — smukłe, żeliwne sylwetki z końca XIX wieku, wpisane w 2000 roku do rejestru zabytków. Wysokie na prawie 3 metry, ozdobione herbami i wylewkami w kształcie smoczych paszczy, stoją dumnie na placach, w pobliżu zabytków i uliczek z duszą.

To nie są zwykłe urządzenia techniczne. To świadkowie historii. A ich urok jest tak wielki, że przewodnik miejski Tomasz Wieczorek stworzył dla nich dedykowany szlak turystyczny.

Pompy mają imiona. I nie byle jakie

Pompa to nie tylko kawałek metalu. W Szczecinie to Helunia, Sydonia, Marianna, Jola i Anna. Nazwy te nie są przypadkowe — nawiązują do postaci kobiet, które odcisnęły swój ślad w historii miasta.

  • Helunia (przy klubie 13 Muz) przypomina Helenę Kurcyuszową — wybitną szczecińską architektkę i urbanistkę.
  • Sydonia (naprzeciw Zamku Książąt Pomorskich) to słynna szlachcianka oskarżona o rzucenie klątwy na ród Gryfitów.
  • Marianna (róg ul. 5 Lipca i Noakowskiego) przywołuje wspomnienie żony księcia Barnima I.

To tylko część z nich. Resztę możesz poznać w trakcie wyjątkowego spaceru po Szczecinie.

„Pompastyczny Szczecin” — niecodzienna wycieczka z niespodzianką

Już w sobotę 12 lipca odbędzie się kolejna odsłona projektu Transgraniczne Spacery Miejskie. Tym razem temat przewodni to właśnie miejskie pompy. Trasę poprowadzi niezastąpiony Tomasz Wieczorek, który nie tylko zna każdą z pomp z imienia i wyglądu, ale potrafi opowiadać tak, że nawet żeliwna kolumna zyska duszę.

Na trasie m.in.:

  • Zamek Książąt Pomorskich
  • dawne kościoły
  • Fabryka DANA
  • i oczywiście — pompy z historią

Start: Centrum Informacji Turystycznej, godz. 11:00
Cena biletu: 30 zł
Do kupienia: stacjonarnie lub online → kliknij tutaj

Na uczestników czeka też mała niespodzianka od ZWiK — bidony, które na pewno się przydadzą (szczególnie w lipcowym słońcu).

Pomp[pa w Parku Żeromskiego w Szczecinie
Pomp[pa w Parku Żeromskiego w Szczecinie

Co warto wiedzieć o szczecińskich pompach?

  • Pierwsze pompy zaczęto instalować pod koniec XIX wieku, jeszcze w czasach niemieckiego Szczecina.
  • Po wojnie wiele z nich uratowano dzięki przekładaniu części z uszkodzonych egzemplarzy.
  • Pompy służą głównie do użytku awaryjnego — można z nich nadal pompować wodę ręcznie (choć nie nadaje się do picia!).
  • Niektóre stoją na studniach o głębokości ponad 20 metrów.
  • ZWiK regularnie je konserwuje, odmalowuje i odtwarza brakujące detale z pietyzmem godnym muzealników.

I to się widzi. Pompy nie tylko działają, ale też przyciągają wzrok — turystów, mieszkańców, fotografów. Mają coś z miejskich rzeźb, które jednocześnie przypominają, jak ważna jest infrastruktura wodna.

Dlaczego warto iść na spacer?

Bo to coś więcej niż „zobaczyć pompy”. To spotkanie z miastem, jakiego nie znasz — z jego kobiecą stroną, z detalami, które giną w codziennym biegu, z opowieściami, które mają w sobie i mitologię, i historię, i trochę magii.

Bo gdzie indziej możesz spotkać Sydonię rzucającą klątwę na dynastię, wypić wodę z ust smoka i dowiedzieć się, jak pompa potrafi zmienić oblicze miasta?

Chcesz więcej?

Projekt Transgraniczne Spacery Miejskie to aż 19 różnych wycieczek od czerwca do września, w każdą sobotę o 11:00, w języku polskim i niemieckim. Pełna lista dostępna jest na
tourszczecin.eu i visitszczecin.eu.

Jeśli więc lubisz miejsca z duszą, historie z pazurem i miejskie opowieści, które żyją pod warstwą codzienności — ten spacer jest dla Ciebie. Pompy czekają. A każda z nich ma coś do powiedzenia.

Pompastyczny Szczecin, czyli spacer śladem miejskich pomp [transgraniczne spacery miejskie]

Udostępnij135WyślijWyślij
Poprzedni Post

Przygotuj na lato swój balkon w Szczecinie – te meble i dodatki zdziałają cuda

Następny post

Czym są przetargi mieszkaniowe i gdzie szukać takich ofert?

Redakcja

Redakcja

Twój przewodnik po Szczecinie! Na SzczecinPortal.pl śledzimy wszystko, co dzieje się w naszym mieście – od najświeższych informacji i wydarzeń, przez nowe inwestycje i rozwój biznesu, aż po miejsca, które warto odwiedzić. Piszemy o lokalnej gastronomii, podpowiadamy, gdzie dobrze zjeść, i sprawdzamy, jakie nowości pojawiają się na szczecińskim rynku restauracyjnym. Śledzimy również sport, w tym oczywiście Kinga i Pogoń Szczecin, a także kulturę i rozrywkę, by mieszkańcy zawsze wiedzieli, co dzieje się w mieście. Wspieramy lokalny biznes – promujemy firmy, opisujemy ich działalność i pomagamy przedsiębiorcom dotrzeć do nowych klientów. Publikujemy również ogłoszenia, które ułatwiają życie mieszkańcom. Jeśli chcesz być na bieżąco ze Szczecinem – zaglądaj do nas regularnie. Tworzymy ten portal dla Ciebie!

Podobne Posty

Szczeciński Bieg Nocny 2026 coraz bliżej. Na listach już ponad 1600 osób
Aktualności

Szczeciński Bieg Nocny 2026 coraz bliżej. Na listach już ponad 1600 osób

2026-04-21
Igor Kwiatkowski Szczecin 2026
Aktualności

Igor Kwiatkowski „Introwertyk” w Szczecinie – stand-up o codziennych absurdach (10 lipca 2026)

2026-04-20
80 lat Wielgowa, Sławociesza i Zdunowa. Jubileuszowe obchody otworzy historyczne spotkanie
Aktualności

80 lat Wielgowa, Sławociesza i Zdunowa. Jubileuszowe obchody otworzy historyczne spotkanie

2026-04-20

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Brak wyników
Zobacz wszystkie

Kategorie

  • Aktualności
  • Biznes
  • Co robić w Berlinie
  • Co robić zimą w Szczecinie
  • Dla dzieci
  • Dom
  • Firmy
  • Gospodarka
  • Historia
  • Imprezy
  • Koncerty
  • Kuchnia
  • Kultura i rozrywka
  • Lifestyle
  • Moda
  • Podróże
  • Polityka
  • Poradniki o Szczecinie
  • Reportaże
  • Sport
  • Teatr i Kino
  • Uroda
  • Wiadomości
  • Wydarzenia
  • Wywiady
  • Zdrowie

Wydarzenia

Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz - koncert Szczecin 2026
21
kwiecień
2026

Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz – jubileusz 50 lat | Filharmonia Szczecin | 21.04.2026

Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza
Szczecin

Plakat spektaklu Dobrze się Kłamie
25
kwiecień
2026

„Dobrze się kłamie” – komedia o sekretach i relacjach w Szczecinie (25.04.2026)

Nowa Dekadencja
Sczecin

Rozpoczęcie sezonu - Klasyczny Szczecin
26
kwiecień
2026

Klasyczna motoryzacja wraca na Łasztownię. W Szczecinie rusza sezon 2026 [26.04.2026]

Łasztownia
Tadeusza Wendy

Wodecki welcome to w Szczecinie - koncert
28
kwiecień
2026

Polyphonics „Wodecki Welcome To” w Szczecinie – hołd dla Wodeckiego z gośćmi specjalnymi – 28.04.2025

Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza
Szczecin

Jarmark Szczeciński 2026 już 1–3 maja. Jasne Błonia znów wypełnią się stoiskami!
01 - 03
maj
2026

Jarmark Szczeciński – Wielka Majówka na Jasnych Błoniach, 1–3 maja 2026

Jasne Błonia

Piknik nad Odrą 2026 w Szczecinie. Co czeka na Wałach Chrobrego 9 i 10 maja?
05 - 06
maj
2026

Piknik nad Odrą 2026 znów opanuje Wały Chrobrego (9-10.05.2026)

Wały Chrobrego

Zdjęcie przedstawia plakat spektaklu komediowego Najdroższy
15
maj
2026

„Najdroższy” – błyskotliwa komedia o zmianie życia w Szczecinie (15.05.2026)

Nowa Dekadencja
Sczecin

Zdjęcie przedstawia plakat spektaklu Porwanie
23
maj
2026

„Porwanie” – komedia kryminalna Artura Barcisia w Szczecinie (23.05.2026)

Nowa Dekadencja
Sczecin

Zdjęcie przedstawia plakat spektaklu Terapia dla par
05
czerwiec
2026

„Terapia dla par” – komedia o relacjach i emocjach w Szczecinie (5.06.2026)

Nowa Dekadencja
Sczecin

Zdjęcie przedstawia plakat spektaklu Przygoda z ogrodnikiem
07
czerwiec
2026

„Przygoda z ogrodnikiem” – komedia z Anną Muchą w Szczecinie (7.06.2026)

Opera na Zamku
Szczecin

Zdjęcie przedstawia plakat programu Igora Kwiatkowskiego "W programie Introwertyk"
10
lipiec
2026

Igor Kwiatkowski „Introwertyk” – stand-up w Szczecinie (10.07.2026)

Teatr Letni im. Heleny Majdaniec
Juliana Fałata 2, 70-953 Szczecin

Zdjęcie przedstawia plakat koncertu Lady Pank
14
sierpień
2026

Lady Pank – 45 lat | koncert w Szczecinie (14.08.2026)

Teatr Letni im. Heleny Majdaniec
Juliana Fałata 2, 70-953 Szczecin

Partnerzy serwisu

Szczecinportal logo
Kraków Portal
https://www.portalzdrowie.com/
Rise Up
portal ślubny

Szczecinportal.pl to blog poświęcony życiu w Szczecinie, gdzie znajdziesz aktualne wiadomości, informacje o wydarzeniach kulturalnych, biznesie, gastronomii i ciekawych miejscach w mieście. Nasze kategorie obejmują m.in. Wiadomości, Biznes, Kulturę i rozrywkę, Kuchnię, Lifestyle i Miejsca, dzięki czemu każdy czytelnik może odkryć coś interesującego. To idealne źródło inspiracji i informacji dla mieszkańców oraz turystów, którzy chcą poznać Szczecin lepiej.

Wiadomości
  • Aktualności
  • Polityka
  • Sport
  • Gospodarka
  • Reportaże
Kuchnia

 

Biznes
  • Firmy
  • Wywiady
Lifestyle
  • Moda
  • Uroda
  • Zdrowie
  • Dom
  • Podróże
Kultura i Rozrywka
  • Teatr i Kino
  • Koncerty
  • Imprezy
  • Wydarzenia
  • Dla dzieci
Miejsca
  • Restauracje
  • Fast Food
  • Kawiarnie
  • Kluby nocne i puby
  • Atrakcje turystyczne
Redakcja
  • O Nas
  • Kontakt
  • Reklama

© 2025 Szczecin Portal

  • Wiadomości
    • Aktualności
    • Polityka
    • Sport
    • Gospodarka
    • Reportaże
    • Poradniki o Szczecinie
    • Co robić w Berlinie
  • Biznes
    • Firmy
    • Wywiady
  • Kultura i rozrywka
    • Teatr i Kino
    • Koncerty
    • Imprezy
    • Wydarzenia
    • Dla dzieci
    • Historia
  • Kuchnia
  • Lifestyle
    • Moda
    • Uroda
    • Zdrowie
    • Dom
    • Podróże
  • Miejsca
    • Restauracje
    • Fast Food
    • Kawiarnie
    • Kluby nocne i Puby
    • Miejsca dla dzieci
    • Instytucje kultury
    • Sport
    • Noclegi
    • Atrakcje turystyczne
    • Inne
  • Wydarzenia
  • Reklama

© 2024 XYZ