Co może pójść nie tak podczas starannie zaplanowanej randki w londyńskim hotelu? Jak się okazuje – niemal wszystko. „Prezent urodzinowy” to farsa Robina Hawdona pełna pomyłek, niespodziewanych gości i sytuacji, które z każdą minutą coraz bardziej wymykają się bohaterom spod kontroli. Spektakl w reżyserii Jerzego Bończaka zostanie pokazany 14 października 2026 roku w Nowej Dekadencji w Szczecinie.

„Prezent urodzinowy” – hotelowa farsa pełna pomyłek

Akcja spektaklu rozgrywa się w londyńskim hotelu, w dwóch sąsiadujących ze sobą apartamentach. Łączą je drzwi, które – choć miały gwarantować prywatność – stają się początkiem całej serii komplikacji.

Jeden z bohaterów, urzędnik w średnim wieku po rozstaniu z żoną, liczy na miłosną przygodę zaaranżowaną przez przyjaciela. W sąsiednim apartamencie młoda, nieśmiała kobieta oczekuje natomiast na randkę z mężczyzną poznanym za pośrednictwem agencji matrymonialnej.

Kiedy okazuje się, że drzwi pomiędzy pokojami pozostają otwarte, zaczyna się prawdziwy komediowy galimatias. Do hotelu przybywają kolejni goście, a każda próba opanowania sytuacji prowadzi do następnej pomyłki.

Randki w ciemno i goście, których nikt się nie spodziewał

Wraz z rozwojem akcji pojawiają się kolejni bohaterowie mający własne plany na wieczór. Nowych gości przyprowadza zdezorientowany hotelowy boy, który zamiast wyjaśnić nieporozumienie, postanawia milczeć.

Tymczasem uczestnicy całego zamieszania próbują ustalić, kto właściwie z kim miał się spotkać i gdzie ukryć osoby, które pojawiły się w najmniej odpowiednim momencie.

Mechanizm farsy opiera się na coraz szybciej narastających nieporozumieniach. Widz otrzymuje kolejne informacje wcześniej niż część bohaterów, ale sytuacja stale się komplikuje, a odpowiedź na pytanie, kto znajduje się za drzwiami sąsiedniego apartamentu, nie jest tak oczywista, jak mogłoby się wydawać.

Farsa autora „Ślubu doskonałego”

Autorem „Prezentu urodzinowego” jest Robin Hawdon, brytyjski dramaturg, którego polska publiczność może kojarzyć również ze „Ślubu doskonałego”.

Za szczecińską inscenizację odpowiada Jerzy Bończak, który wyreżyserował spektakl. Ważną rolę w przedstawieniu odgrywa również rozbudowana scenografia przedstawiająca dwa hotelowe apartamenty.

To właśnie układ pomieszczeń i znajdujące się pomiędzy nimi drzwi napędzają znaczną część komediowych sytuacji. Szczegóły scenografii są częścią konstrukcji farsy, dlatego podczas przedstawienia warto uważnie obserwować nie tylko aktorów, ale również to, co dzieje się w obu pokojach.

Katarzyna Skrzynecka, Radosław Pazura i Lesław Żurek w obsadzie

Spektakl grany jest w obsadzie wymiennej. Według aktualnego repertuaru Adria Art w poszczególnych rolach mogą pojawić się:

Liz: Katarzyna Skrzynecka / Katarzyna Pakosińska / Anna Guzik / Anna Modrzejewska
Kate: Katarzyna Ptasińska / Dominika Kryszczyńska / Urszula Dębska
Tony: Rafał Cieszyński / Lesław Żurek / Stefan Pawłowski
Bob: Tomasz Dedek / Radosław Pazura
Dick: Waldemar Obłoza / Tomasz Schimscheiner

Reżyseria: Jerzy Bończak.

Obsada konkretnego przedstawienia może zależeć od terminu, dlatego przed zakupem biletów warto sprawdzić aktualne informacje przy wybranej godzinie spektaklu.

Kiedy „Prezent urodzinowy” będzie grany w Szczecinie?

„Prezent urodzinowy” zostanie pokazany w Szczecinie w środę, 14 października 2026 roku. Według aktualnego repertuaru zaplanowano dwa przedstawienia:

14 października 2026, godz. 15:15
14 października 2026, godz. 18:15

Spektakle odbędą się w Nowej Dekadencji – Szczecińskim Centrum Kultury, Scena Dekadencja przy ul. Partyzantów 2 w Szczecinie.

Ile trwa spektakl „Prezent urodzinowy”?

Przedstawienie trwa około 120 minut i jest grane z przerwą. Oficjalny repertuar wskazuje kategorię wiekową 16+.

Producentem spektaklu jest Teatr Capitol Warszawa.

„Prezent urodzinowy” w Szczecinie – najważniejsze informacje

Data: 14 października 2026 r.
Godziny: 15:15 i 18:15
Miejsce: Nowa Dekadencja – Szczecińskie Centrum Kultury, Scena Dekadencja
Adres: ul. Partyzantów 2, Szczecin
Czas trwania: 120 minut z przerwą
Wiek: 16+
Reżyseria: Jerzy Bończak
Autor: Robin Hawdon
Producent: Teatr Capitol Warszawa
Bilety: dostępne w sprzedaży internetowej Adria Art.

Komediowy wieczór z nieprzewidywalnym finałem

„Prezent urodzinowy” wykorzystuje klasyczny mechanizm farsy – przypadkowe spotkania, błędne założenia, ukrywanie niewygodnych gości i bohaterów, którzy coraz bardziej komplikują sytuację, próbując ją naprawić.

14 października szczecińska publiczność będzie mogła zobaczyć tę historię w Nowej Dekadencji. Dwa hotelowe apartamenty i jedne otwarte drzwi wystarczą, aby spokojnie zaplanowany wieczór zmienił się w serię nieprzewidywalnych zdarzeń.

Bilety na „Prezent urodzinowy” w Szczecinie

Bilety na oba szczecińskie przedstawienia są dostępne w sprzedaży internetowej Adria Art. Przy zakupie należy wybrać jeden z dwóch terminów – 14 października o godz. 15:15 lub 18:15.

 

[patronat medialny]